Kakinomoto, but Hitomaro.Какиномото-но Хитомаро.

mountain peasant
Next, hanging braids
Its like a branch.
And in my bed this
While away the long night?
-------------------------
Горной крестьянки
След, свисает косичка
Ее как ветка.
А мне в постели эту
Долгую ночь коротать?